É de conhecimento geral que Tawhid é a base da religião islâmica e é mais precisamente expressada na fórmula: “La ilaha illa Allah” (Não há outra divindade senão Allah) que afirma que há somente um Deus verdadeiro e que Ele sozinho deve ser adorado. Essa aparente fórmula simples constitui a linha divisória entre Iman (a verdadeira crença em Deus) e Kufr (descrença) de acordo com os dogmas do Islã.
Graças a um estudo objectivo dos textos, Maurice Bucaille subverte inúmeros preconceitos sobre o Antigo Testamento, os Evangelhos e o Alcorão, tentando distinguir o que foi revelado do que está impregnado de erros e interpretações humanas. O seu estudo projecta uma nova luz sobre as Sagradas Escrituras. No decorrer desta leitura apaixonante, os Crentes são confrontados com um facto essencial: a continuidade de uma mesma Revelação proveniente de um Único Deus, embora segundo diferentes formas de expressão ao longo da História.
Tradução do sentido do Nobre Alcorão para a Língua Portuguesa - realizada por Dr. Helmi Nasr. Esta é a versão PDF da Tradução Oficial do Nobre Alcorão para a Língua Portuguesa, a edição bilíngue (árabe e português) que é impressa no Complexo de Impressão do Nobre Alcorão em Al-Madinah Al-Munauarah na Árabia Saudita.